Communiceren met vrienden of volwassenen
[Dit is de tekst uit het kopieerblad voor de leerlingen]
1. Een Hyves-bericht herschrijven
a. Ga naar www.hyves.nl en kies samen met je groepje een vrij lange krabbel uit (ongeveer 100 woorden - TIP: kopieer de tekst, plak in Word en bekijk via met menu Extra, de optie Woorden tellen uit hoeveel woorden de krabbel bestaat). De krabbel dient geschreven te zijn door een jongere, aan een jongere (maximaal 18 jaar oud).
b. Schrijf ieder voor zich een 'vertaling' van hetzelfde bericht. In de vertaling richt je je op een volwassene, die je wel kent, maar niet heel goed. De vader of moeder van een vriend(in), je oma of oom, etc.
c. Bespreek met je groepje de verschillen tussen het taalgebruik tussen jongeren onderling en gericht volwassen. Noteer drie belangrijkste verschillen.
2. Zoek de verschillen tussen twee nieuwssites
a. Open de twee volgende sites in verschillende vensters: www.fok.nl en www.volkskrant.nl
b. Bespreek met je groepje de verschillen tussen de twee sites. Let op de naam van de site, de uitstraling, de indeling, de 'content' (inhoud), het taalgebruik, de interactieve mogelijkheden, de reclame (banners), etc. etc.
c. Noteer de verschillen die jullie vaststellen.
Evaluatie
Evaluatie van de les: wat vond men van deze les? Suggesties ter verbetering? Mail de redactie (redactie@i-respect.nl)!
